As fichas de produto da Hallite dão informações indicando a folga radial de extrusão permitida que uma vedação pode ter a uma determinada pressão durante a sua vida útil. A folga radial de extrusão pode ser calculada utilizando-se as tolerâncias no limite superior dentro do cilindro e possíveis dilatações que podem ocorrer sob pressão.

Folga máxima de extrusão = F max (ver desenho abaixo)
F max é a folga máxima de extrusão para a vedação

Folga mínima metal-metal = F min (ver desenho abaixo).
F min para cilindros com mínima carga lateral deve ser > 0,1 milímetros (0,004 “).

Hastes
Folga máxima de extrusão: F max = ((ØD3 max + øD2 max) / 2) – S min – Ød1 min
Folga mínima metal-metal (folga de extrusão): F = S min – ((øD2 max – ØD3 min) / 2)

Êmbolos
Folga máxima de extrusão: F = ØD1 max – S min – ((ØD3 min + Ød2 min) / 2) + dilatação
Folga mínima metal-metal (folga de extrusão): F = S min – ((ØD3 max – Ød2 min) / 2)

Calcule tanto F max e F min.

Assegure-se que o F min seja maior que 0,1mm (0,004 “) e F max seja menor do que a folga radial de extrusão máxima indicado na folha de dados da vedação à pressão de trabalho própria da aplicação. Para guias metálicas embutidas, o cálculo da diferença de extrusão é mais simples.

Para F máx:
Haste = ØD3 max – Ød1 min
Êmbolo = ØD1 max – ØD3 min+ dilatação
F min deve ser zero

Extrusão está intimamente ligada à pressão e temperatura. Em geral, o melhor desempenho e a vida da vedação é proporcionada pela menor folga radial de extrusão possível.

Os valores apresentados para a folga de extrusão dentro das condições operacionais da folhas de dados dos produtos Hallite, referem-se a máxima folga permitida com toda a abertura somada de um dos lados.

Folgas de extrusão e distâncias metal-metal
O uso guias tais como a Hallite 506 muitas vezes cria um conflito entre a maximização da abertura metal-metal para evitar o contato e a minimização da folga radial de extrusão da vedação. As decisões de design que têm de ser feitas a este respeito não são triviais. Os exemplos seguintes mostram os efeitos de tolerâncias mais abertas e mais apertadas sobre a folga mínima metal-metal e a folga máxima de extrusão. Os valores foram calculados usando fórmulas de design de alojamento. Nenhuma provisão foi feita para o desvio dos guias sob carga lateral, e, no caso dos exemplos de pistão, para a dilatação do cilindro.

Uma vez que a folga radial máxima de extrusão foi calculada, a vedação correta pode ser especificada em relação a pressão de funcionamento requerida pelo cilindro. Para informação adicional, por favor, contate a Hallite.